Dr. Lorenzo Andolfatto, who is a HCTS postdoctoral reseracher in the HERA project of Prof. Joachim Kurtz, co-organized the workshop “Translating Science Fiction, Translation in Science Fiction: Chinese and English.“ It took place at the Chinese University of Hong Kong (CUHK) on June 1. The workshop aimed at investigating intertwined questions regarding science, science fiction, translation, and the relationship between Chinese and English science fiction. Dr. Andolfatto gave a talk on “The Productive Distortion of Looking Backward: On the Hybridization of Languages and Discourses through Translation in Early Modern Chinese SF.”
↧